Después de haberse impreso y recortado el aparato, hubo que cortar los acetatos rojo y verde a su tamaño y pegarlos alrededor de los orificios. El pegado de piezas adicionales como ésas es un trabajo que se hace a mano. Aunque el impresor suele disponer de servicios adecuados, es conveniente saber de antemano cuánto costará el trabajo manual.
Después de trabajar la perspectiva y el espaciado, las letas se entintaron con cuidado. Las letras a mano deben estar trazadas inmaculadamente: cualquier irregularidad se percibe de inmediato.